BIANUAL

BIANUAL

A partir de
Por R$ 299,00

ASSINAR
ANUAL

ANUAL

A partir de
Por R$ 178,00

ASSINAR
ANUAL ONLINE

ANUAL ONLINE

A partir de
Por R$ 99,00

ASSINAR


Mosaico Italiano é o melhor caderno de literatura italiana, realizado com a participação dos maiores nomes da linguística italiana e a colaboração de universidades brasileiras e italianas.


DOWNLOAD MOSAICO

Baixe nosso aplicativo nas lojas oficiais:

A tradução do universo feminino

20 de março de 2018 - Por Guilherme Aquino
A tradução do universo feminino
  O italiano Roberto Francavilla, professor de literatura brasileira e portuguesa na Universidade de Gênova, teve que incorporar Clarice Lispector para traduzi-la bem sem traí-la. Quase como se fosse uma entidade espírita. Ou seja, precisou fazer um esforço muito grande para entrar na mente da escritora, ainda mais sendo ela

Este conteúdo é restrito a membros assinantes do site. Se você é um usuário cadastrado, por favor faça login.

Quer fazer sua assinatura Comunità Italiana e ter acesso a todo conteúdo do site?

Então clique aqui e faça seu registro.

Login de Usuários
   

Comunità Italiana

A revista ComunitàItaliana é a mídia nascida em março de 1994 como ligação entre Itália e Brasil.

Comentários
Array
(
    [0] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 2964
            [name] => Edição 236
            [slug] => edicao-236
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 2964
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 36
            [filter] => raw
        )

    [1] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 1711
            [name] => Guilherme Aquino
            [slug] => guilherme-aquino
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 1711
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 17
            [filter] => raw
        )

    [2] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 1956
            [name] => Tradução
            [slug] => traducao
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 1956
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 2
            [filter] => raw
        )

)

ENQUETE

Com medidas de distanciamento e sanitização, pontos turísticos da Itália estão programando reabertura para visitantes a partir de junho. Você pretende viajar para o exterior antes do fim do ano?

Ver resultados

Carregando ... Carregando ...

NOSSO E-BOOK GRÁTIS

SIGA NAS REDES

HORA E CLIMA EM ROMA

  • 08h29
fique por dentro

Não perca
nenhuma
notícia.

Cadastra-se na nossa ferramenta e receba diretamente no seu WhatsApp as últimas notícias da comunidade.