A vereadora regional do Vêneto Elisa Cavinato (Lega) apresentou ontem, terça-feira, 24/09, no Palazzo Ferro Fini, a apresentação do guia ‘Brasil – Viajando rumo ao Sul’, de Giorgia Miazzo e Gianluca Parise.
“Se hoje o Vêneto é uma região próspera, atrativa para muitos negócios e turistas de todo o mundo, o que nos deixa absolutamente orgulhosos, houve um período, após a unificação da Itália, em que muitos dos nossos compatriotas foram obrigados a partir, para deixar suas casas, suas terras, movidos pela fome, pela pobreza, em busca de melhores condições de vida”, lembrou Cavinato.

Ela ainda exalta os venezianos que levaram para o exterior todos os valores que sempre caracterizaram a região: o espírito de sacrifício, a resiliência, a vontade de trabalhar, o orgulho de falar o dialeto e de hastear a bandeira. “O guia não é apenas um mapa logístico do que visitar, mas sobretudo uma viagem emocional no tempo, por outro Vêneto, apenas fisicamente distante de nós, mas indissociavelmente ligado à nossa Região, na memória e no amor dos nossos antepassados”, relata a deputada.
Giorgia Miazzo, coautora do guia, disse que ela e Gianluca Parise relatam uma viagem experiencial por seis estados de um Brasil totalmente de origem italiana e veneziana. “São 12 milhões de brasileiros de origem veneziana, até a sétima geração localizados nos estados do Espírito Santo, São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Santa Caterina e Rio Grande do Sul” – explicou Miazzo.

“Justamente por ocasião dos 150 anos da imigração italiana no Brasil, queríamos contar as histórias de muitas pessoas e suas próprias experiências de emigração. O guia é resultado de pesquisa de campo, trabalho antropológico, convivência familiar, absorção de suas histórias, de sofrimento mas também de orgulho e felicidade. De gente que, ainda hoje, olha para o Vêneto com o coração cheio de nostalgia”, completa Miazzo. “Queríamos redescobrir as tradições italianas e venezianas, através de uma viagem por seis itinerários, seis estados de forte emigração veneziana, seis realidades extraordinárias, para visitar para redescobrir as nossas raízes e o valor da memória – acrescentou Parise.

O projeto nasceu há alguns anos e visa compreender a identidade das comunidades italiana e veneziana, graças ao trabalho realizado no terreno, valorizando a fotografia e os monumentos. É voltado aos venezianos e descendentes de venezianos, mas também aos turistas brasileiros do Norte do país, que ao lerem o guia poderão ter a oportunidade de conhecer profundamente as províncias e comunidades do Sul.

(Dados da Ansa)