BIANUAL

BIANUAL

A partir de
Por R$ 299,00

ASSINAR
ANUAL

ANUAL

A partir de
Por R$ 178,00

ASSINAR
ANUAL ONLINE

ANUAL ONLINE

A partir de
Por R$ 99,00

ASSINAR


Mosaico Italiano é o melhor caderno de literatura italiana, realizado com a participação dos maiores nomes da linguística italiana e a colaboração de universidades brasileiras e italianas.


DOWNLOAD MOSAICO

Baixe nosso aplicativo nas lojas oficiais:

IICRJ e IICSP promovem evento virtual sobre o livro ‘O jardim dos Finzi-Contini’

04 de maio de 2021 - Por Comunità Italiana
IICRJ e IICSP promovem evento virtual sobre o livro ‘O jardim dos Finzi-Contini’

O Instituto Italiano de Cultura de São Paulo (IICSP) e o do Rio de Janeiro (IICRio), em parceria com a editora Todavia, promovem em evento virtual o lançamento de O jardim dos Finzi-Contini, obra do escritor italiano Giorgio Bassani. 

Agendado para 7 de maio, o encontro será uma conversa entre os professores de Literatura Italiana Andrea Lombardi (UFRJ) e Maurício Santana Dias (USP), este responsável pela tradução do romance, mediada por Michele Gialdroni, diretor do IICSP. Na ocasião, a atriz Gilda Nomacce lerá trechos da obra. O evento será transmitido ao vivo, a partir das 18h30, pelas redes sociais Facebook e Twitter e canais no YouTube dos dois Institutos e da Todavia.

O jardim dos Finzi-Contini ganha sua primeira edição no Brasil agora em 2021. O romance foi publicado originalmente em 1962 na Itália e, poucos meses após seu lançamento, teve mais de 100 mil cópias vendidas. Giorgio Bassani, que já era famoso – tendo ganhado o prêmio Strega –, tornou-se um dos autores mais populares do país. Em 1970, o livro foi adaptado para o cinema por Vittorio De Sica – a versão levou o Oscar de melhor filme estrangeiro.

Sobre o livro

Os Finzi-Contini são judeus de modos aristocráticos, aparentemente assimilados à sociedade italiana. Moram num palacete cercado de jardins opulentos e com uma quadra de tênis que já viveu dias melhores. O patriarca, o professor Ermanno, vive ali com a esposa, dona Olga, e os filhos recém-chegados à universidade: Alberto, um jovem de saúde frágil, e Micòl, uma garota cheia de humor e inteligência.

No fim dos anos 1930, à medida que as leis raciais endurecem, a família se isola no casarão, e passam a frequentá-lo alguns jovens expulsos do clube da cidade, que se encontram para jogar tênis. Entre eles, o narrador do livro, um estudante de letras judeu cujo nome desconhecemos, e o comunista Giampiero Malnate, colega de universidade de Alberto e químico numa fábrica local.

É nesse microcosmo que toma forma a paixão do narrador pela fascinante Micòl. Ela é ambígua, sensual, misteriosa: parece corresponder às investidas do jovem, mas deixa sempre uma incerteza no ar. A distância social entre os dois é um entrave para o estudante de classe média. São igualmente complexas a relação de Micòl com Malnate, sujeito atraente mas não judeu, e a com o irmão, cúmplice de sua solidão aristocrática.

Enquanto o relacionamento entre esses jovens se adensa, a perseguição à comunidade judaica de Ferrara avança. Mas não era óbvio, na Itália dos anos 1930, que havia limites para a assimilação dos judeus, por mais ricos que fossem. Nem que o fascismo, ao qual 

diversos judeus haviam aderido, era feito da mesma matéria que o nazismo. 

O jardim dos Finzi-Contini mergulha nesse universo cheio de nuances, em que os afetos parecem protegidos do mundo exterior por um grande jardim — até serem inapelavelmente restituídos à sua dimensão secundária no xadrez dos destinos traçados pela Europa de Hitler e Mussolini.

Sobre o autor

Giorgio Bassani nasceu em 1916, em Bolonha, mas passou a infância na cidade de Ferrara, palco de praticamente todos os seus livros. A partir de 1938, envolveu-se em atividades antifascistas, pelas quais foi preso em 1943. É autor de diversos romances sobre a Segunda Guerra e o fascismo. Morreu em 2000, em Roma, consagrado como um dos grandes romancistas de seu tempo. 

Serviço

Evento: Lançamento de Os Finzi-Contini, de Giorgio Bassani, com Andrea Lombardi e Maurício Santana Dias. Mediação de Michele Gialdroni. Leitura de trechos por Gilda Nomacce.
Data: 7 de maio
Horário: 18h30
Transmissão ao vivo pelo Facebook e Twitter e canais no YouTube dos Institutos e da editora.

Comunità Italiana

A revista ComunitàItaliana é a mídia nascida em março de 1994 como ligação entre Itália e Brasil.

Leia também outras matérias da nossa revista.



Comentários
Array
(
    [0] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 8788
            [name] => Editora Todavia
            [slug] => editora-todavia
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 8788
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 1
            [filter] => raw
        )

    [1] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 8787
            [name] => IICRJ
            [slug] => iicrj
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 8787
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 1
            [filter] => raw
        )

    [2] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 4907
            [name] => IICSP
            [slug] => iicsp
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 4907
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 3
            [filter] => raw
        )

    [3] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 8704
            [name] => O Jardim dos Finzi Contini
            [slug] => o-jardim-dos-finzi-contini
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 8704
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 2
            [filter] => raw
        )

)

ENQUETE

Já instalada no Brasil, o Senado italiano apresentou duas propostas de CPI da covid para investigar a gestão do governo da crise sanitária. Você aprova a formação da CPI ainda no meio da pandemia?

Ver resultados

Carregando ... Carregando ...

NOSSO E-BOOK GRÁTIS

SIGA NAS REDES

HORA E CLIMA EM ROMA

  • 01h05
fique por dentro

Não perca
nenhuma
notícia.

Cadastra-se na nossa ferramenta e receba diretamente no seu WhatsApp as últimas notícias da comunidade.